The Pipettes shimmy over to Ireland

Imagine if The Supremes had grown up in ‘90s Brighton rather than ‘60s Detroit and you’ll have some idea of what to expect when Rose, Gwenno and Becki – see, we know their names! – play the Spring & Airbrake, Belfast (October 2) and the Temple Bar Music Centre, Dublin (3).