When Patti Smith came up with Rock N Roll Nigger in the 70s, she marked herself out as one of the most articulate and confrontational performers of her generation. On the eve of her visit to Ireland, the High Priestess of American Punk Poetry talks to Peter Murphy about art, music, the people she s lost and why she ll never give in to political correctness