She sang with Sisters of Mercy and opened for Marillion, while her new album is a concept record about the Magdalene Laundries. But whatever you do, don’t call Lisa Cuthbert a goth.