The Nipple Erectors, The Pogues and assorted collaborations feature in our rollicking birthday round-up!